贺知章回乡偶书古诗原文翻译及赏析

回乡偶书

【原文】唐代，贺知章
离别家乡岁月多，
近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水，
春风不改旧时波。

离别家乡岁月多，近来人事半消磨(mó)。

消磨：逐渐消失、消除。

惟有门前镜(jìng)湖水，春风不改旧时波。

镜湖：湖泊名，在今浙江绍兴会稽山的北麓，方圆三百余里。
贺知章的故乡就在镜湖边上。

1、彭定求 等全唐诗（上）上海：上海古籍出版社，1986：266
2、于海娣 等唐诗鉴赏大全集北京：中国华侨出版社，2010：56-57

lí bié jiā xiāng suì yuè duō ，
离别家乡岁月多，
jìn lái rén shì bàn xiāo mó 。
近来人事半消磨。
wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ ，
惟有门前镜湖水，
chūn fēng bú gǎi jiù shí bō 。
春风不改旧时波。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。