李贺《申胡子觱篥歌并序(申胡子)》原文翻译及赏析

申胡子觱篥歌并序(申胡子)


【原文】唐代,李贺
【申胡子觱篥歌并序】

申胡子,朔客之苍头也。朔客李氏本亦世家子,得祀江夏王庙,当年践履失序,遂奉官北郡。自称学长调短调,久未知名。今年四月,吾与对舍于长安崇义里,遂将衣质酒,命予合饮。气热杯阑,因谓吾曰:"李长吉,尔徒能长调,不能作五字歌诗,直强回笔端,与陶、谢诗势相远几里!"吾对后,请撰申胡子觱篥歌,以五字断句。歌成,左右人合噪相唱。朔客大喜,擎觞起立,命花娘出幕,徘徊拜客。吾问所宜,称善平弄,于是以弊辞配声,与予为寿。

颜热感君酒,含嚼芦中声。
花娘簪绥妥,休睡芙蓉屏。
谁截太平管?列点排空星。
直贯开花风,天上驱云行。
今夕岁华落,令人惜平生。
心事如波涛,中坐时时惊。
朔客骑白马,剑杷悬兰缨。
俊健如生猱,肯拾蓬中萤!

【shēn hú zǐ bì lì gē bìng xù 】
【申胡子觱篥歌并序】


shēn hú zǐ ,shuò kè zhī cāng tóu yě 。shuò kè lǐ shì běn yì shì jiā zǐ ,dé sì jiāng xià wáng miào ,dāng nián jiàn lǚ shī xù ,suí fèng guān běi jun4 。zì chēng xué zhǎng diào duǎn diào ,jiǔ wèi zhī míng 。jīn nián sì yuè ,wú yǔ duì shě yú zhǎng ān chóng yì lǐ ,suí jiāng yī zhì jiǔ ,mìng yǔ hé yǐn 。qì rè bēi lán ,yīn wèi wú yuē :"lǐ zhǎng jí ,ěr tú néng zhǎng diào ,bú néng zuò wǔ zì gē shī ,zhí qiáng huí bǐ duān ,yǔ táo 、xiè shī shì xiàng yuǎn jǐ lǐ !"wú duì hòu ,qǐng zhuàn shēn hú zǐ bì lì gē ,yǐ wǔ zì duàn jù 。gē chéng ,zuǒ yòu rén hé zào xiàng chàng 。shuò kè dà xǐ ,qíng shāng qǐ lì ,mìng huā niáng chū mù ,pái huái bài kè 。wú wèn suǒ yí ,chēng shàn píng nòng ,yú shì yǐ bì cí pèi shēng ,yǔ yǔ wéi shòu 。
申胡子,朔客之苍头也。朔客李氏本亦世家子,得祀江夏王庙,当年践履失序,遂奉官北郡。自称学长调短调,久未知名。今年四月,吾与对舍于长安崇义里,遂将衣质酒,命予合饮。气热杯阑,因谓吾曰:"李长吉,尔徒能长调,不能作五字歌诗,直强回笔端,与陶、谢诗势相远几里!"吾对后,请撰申胡子觱篥歌,以五字断句。歌成,左右人合噪相唱。朔客大喜,擎觞起立,命花娘出幕,徘徊拜客。吾问所宜,称善平弄,于是以弊辞配声,与予为寿。


yán rè gǎn jun1 jiǔ ,hán jiáo lú zhōng shēng 。
颜热感君酒,含嚼芦中声。
huā niáng zān suí tuǒ ,xiū shuì fú róng píng 。
花娘簪绥妥,休睡芙蓉屏。
shuí jié tài píng guǎn ?liè diǎn pái kōng xīng 。
谁截太平管?列点排空星。
zhí guàn kāi huā fēng ,tiān shàng qū yún háng 。
直贯开花风,天上驱云行。
jīn xī suì huá luò ,lìng rén xī píng shēng 。
今夕岁华落,令人惜平生。
xīn shì rú bō tāo ,zhōng zuò shí shí jīng 。
心事如波涛,中坐时时惊。
shuò kè qí bái mǎ ,jiàn pá xuán lán yīng 。
朔客骑白马,剑杷悬兰缨。
jun4 jiàn rú shēng náo ,kěn shí péng zhōng yíng !
俊健如生猱,肯拾蓬中萤!




提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。