鲁迅《梦（很多的梦）》原文翻译及赏析

梦（很多的梦）

【原文】近代，鲁迅
【梦】

很多的梦，趁黄昏起哄。
前梦才挤却大前梦时，后梦又赶走了前梦。
去的前梦黑如墨，在的后梦墨一般黑；
去的在的仿佛都说，「看我真好颜色。」
颜色许好，暗里不如；
而且不知道，说话的是谁？

暗里不如，身热头痛。
你来你来！明白的梦。

【mèng 】
【梦】


hěn duō de mèng ，chèn huáng hūn qǐ hǒng 。
很多的梦，趁黄昏起哄。
qián mèng cái jǐ què dà qián mèng shí ，hòu mèng yòu gǎn zǒu le qián mèng 。
前梦才挤却大前梦时，后梦又赶走了前梦。
　qù de qián mèng hēi rú mò ，zài de hòu mèng mò yī bān hēi ；
　去的前梦黑如墨，在的后梦墨一般黑；
　qù de zài de fǎng fó dōu shuō ，「kàn wǒ zhēn hǎo yán sè 。」
　去的在的仿佛都说，「看我真好颜色。」
yán sè xǔ hǎo ，àn lǐ bú rú ；
颜色许好，暗里不如；
ér qiě bú zhī dào ，shuō huà de shì shuí ？
而且不知道，说话的是谁？


àn lǐ bú rú ，shēn rè tóu tòng 。
暗里不如，身热头痛。
nǐ lái nǐ lái ！míng bái de mèng 。
你来你来！明白的梦。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。