杜甫《发潭州》原文翻译及赏析

发潭州


【原文】唐代,杜甫
夜醉长沙酒,晓行湘水春。
岸花飞送客,樯燕语留人。
贾傅才未有,褚公书绝伦。
名高前后事,回首一伤神。

翻译:

夜醉长沙酒,晓行湘水春。
昨天夜里在长沙痛饮沉醉而眠,今天拂晓就伴着湘江两岸的明媚春色远行。

岸花飞送客,樯燕语留人。
环顾四周,只有江岸上春风中飞舞的落花为我送行。船桅上的春燕呢喃作语,似乎在亲切地挽留我。

贾傅才未有,褚公书绝伦。
西汉时的贾谊才能世上少有,初唐时的褚遂良书法绝伦无比。

高名前后事,回首一伤神。
两人在不同的时代都曾名高一时,但是都被贬抑而死。这不堪回首的往事,真是令人黯然神伤。

1、百度百科.发潭州

yè zuì zhǎng shā jiǔ ,xiǎo háng xiāng shuǐ chūn 。
夜醉长沙酒,晓行湘水春。
àn huā fēi sòng kè ,qiáng yàn yǔ liú rén 。
岸花飞送客,樯燕语留人。
jiǎ fù cái wèi yǒu ,chǔ gōng shū jué lún 。
贾傅才未有,褚公书绝伦。
míng gāo qián hòu shì ,huí shǒu yī shāng shén 。
名高前后事,回首一伤神。


提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。