杜荀鹤《送友游吴越(去越从吴过)》原文翻译及赏析

送友游吴越(去越从吴过)

【原文】唐代，杜荀鹤
【送友游吴越】

去越从吴过，吴疆与越连。
有园多种桔，无水不生莲。
夜市桥边火，春风寺外船。
此中偏重客，君去必经年。

去越从吴过，吴疆(jiāng)与越连。

吴：指现在浙江一带。

有园多种橘，无水不生莲。

夜市桥边火，春风寺外船。

火：繁荣、热闹的景象。

此中偏重客，君去必经年。

必经年：泛指要待很长时间，客人乐而忘返了。

1、萧涤非著《唐诗鉴赏辞典》：上海辞书出版社，1983年12月版：第1355-1356页
2、丁敏翔，白雪，李倩编著唐诗鉴赏大全集下：中国华侨出版社，2012.08：第674页

【sòng yǒu yóu wú yuè 】
【送友游吴越】


qù yuè cóng wú guò ，wú jiāng yǔ yuè lián 。
去越从吴过，吴疆与越连。
yǒu yuán duō zhǒng jú ，wú shuǐ bú shēng lián 。
有园多种桔，无水不生莲。
yè shì qiáo biān huǒ ，chūn fēng sì wài chuán 。
夜市桥边火，春风寺外船。
cǐ zhōng piān zhòng kè ，jun1 qù bì jīng nián 。
此中偏重客，君去必经年。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。