戴叔伦《苏溪亭(苏溪亭上草漫漫)》原文翻译及赏析

苏溪亭(苏溪亭上草漫漫)

【原文】唐代，戴叔伦
【苏溪亭】

苏溪亭上草漫漫，
谁倚东风十二阑？
燕子不归春事晚，
一汀烟雨杏花寒。

翻译：

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。
苏溪亭边野草茁长，遍地青青，已是暮春时节。在东风吹拂中，斜倚阑干象《西洲曲》里的那人是谁呢？

燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
燕子还没有回到旧窝，而美好的春光已快要完了。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲，料峭春风中的杏花，也失去了晴日下艳丽的容光，显得凄楚可怜。

苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑(lán)。

燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。

【sū xī tíng 】
【苏溪亭】


sū xī tíng shàng cǎo màn màn ，
苏溪亭上草漫漫，
shuí yǐ dōng fēng shí èr lán ？
谁倚东风十二阑？
yàn zǐ bú guī chūn shì wǎn ，
燕子不归春事晚，
yī tīng yān yǔ xìng huā hán 。
一汀烟雨杏花寒。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。