崔国辅《怨词二首（妾有罗衣裳）》原文翻译及赏析

怨词二首（妾有罗衣裳）

【原文】唐代，崔国辅
【怨词二首其一】

妾有罗衣裳，秦王在时作。
为舞春风多，秋来不堪著。

翻译：

妾有罗衣裳，秦王在时作。
我有一件轻罗质地的衣裳，还是秦王在世的时候制作。

为舞春风多，秋来不堪著。
多少次在春风中翩然起舞，秋季到来天凉不能再穿着。

1、张国举唐诗精华注译评长春：长春出版社，2010：212

【yuàn cí èr shǒu qí yī 】
【怨词二首其一】


qiè yǒu luó yī shang ，qín wáng zài shí zuò 。
妾有罗衣裳，秦王在时作。
wéi wǔ chūn fēng duō ，qiū lái bú kān zhe 。
为舞春风多，秋来不堪著。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。