皇甫冉《婕好怨（花枝出建章）》原文翻译及赏析

婕好怨（花枝出建章）

【婕好怨】

花枝出建章，凤管发昭阳。

借问承恩者，双蛾几许长？

翻译：

花枝出建章，凤管发昭阳。
宫女们把自己打扮得花枝招展，袅袅婷婷，鱼贯走出建章宫殿。昭阳宫里住着细腰美人赵飞燕，吹吹打打，在乐声中为王侍宴。

借问承恩者，双蛾几许长。
谁问承受帝王恩宠的宫女嫔妃，难道你们能超越我的双眉弯弯。

译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

【jié hǎo yuàn 】 
【婕好怨】 
huā zhī chū jiàn zhāng ，fèng guǎn fā zhāo yáng 。 
花枝出建章，凤管发昭阳。 
jiè wèn chéng ēn zhě ，shuāng é jǐ xǔ zhǎng ？
借问承恩者，双蛾几许长？

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。