陆龟蒙《怀宛陵旧游(陵阳佳地昔年游)》原文翻译及赏析

怀宛陵旧游(陵阳佳地昔年游)

【原文】唐代，陆龟蒙
【怀宛陵旧游】

陵阳佳地昔年游，
谢朓青山李白楼。
唯有日斜溪上思，
酒旗风影落春流。

翻译：

陵阳佳地昔年游，谢脁青山李白楼。
想当年曾在宛陵城游览胜地，谢玄晖与李太白都留下足迹。

唯有日斜溪上思，酒旗风影落春流。
溪水倒映针阳实在令人遐想，迎风飘扬的酒幌也映入小溪。

1、尚作恩等晚唐诗译释：黑龙江人民出版社，1987：190-191

【huái wǎn líng jiù yóu 】
【怀宛陵旧游】


líng yáng jiā dì xī nián yóu ，
陵阳佳地昔年游，
xiè tiǎo qīng shān lǐ bái lóu 。
谢朓青山李白楼。
wéi yǒu rì xié xī shàng sī ，
唯有日斜溪上思，
jiǔ qí fēng yǐng luò chūn liú 。
酒旗风影落春流。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。