孟宾于《公子行(锦衣红夺彩霞明)》原文翻译及赏析

公子行(锦衣红夺彩霞明)

【原文】唐代，孟宾于
【公子行】

锦衣红夺彩霞明，
侵晓春游向野庭。
不识农夫辛苦力，
骄骢踏烂麦青青。

翻译：

锦衣红夺彩霞明，侵晓春游向野庭。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。

不识农夫辛苦力，骄骢蹋烂麦青春。
他们尽兴玩耍，根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼，纵马奔驰，踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。

译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

锦衣红夺彩霞(xiá)明，侵晓春游向野庭。

夺：赛过。
侵晓：天刚亮。
野庭：田野。

不识农夫辛苦力，骄骢(cōng)蹋烂麦青春。

骄骢：健壮的毛色青白相间的马。

译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

【gōng zǐ háng 】
【公子行】


jǐn yī hóng duó cǎi xiá míng ，
锦衣红夺彩霞明，
qīn xiǎo chūn yóu xiàng yě tíng 。
侵晓春游向野庭。
bú shí nóng fū xīn kǔ lì ，
不识农夫辛苦力，
jiāo cōng tà làn mài qīng qīng 。
骄骢踏烂麦青青。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。