戴望舒《过旧居》初稿（静掩的窗子隔住了尘封的幸福）原文翻译及赏析

《过旧居》初稿（静掩的窗子隔住了尘封的幸福）

【原文】近代，戴望舒
【《过旧居》初稿】

静掩的窗子隔住了尘封的幸福，
寂寞的温暖饱和着辽远的炊烟──
陌生的声音还是冰冷的呼唤？……
挹泪的过客在往昔生活了一瞬间。

【《guò jiù jū 》chū gǎo 】
【《过旧居》初稿】


jìng yǎn de chuāng zǐ gé zhù le chén fēng de xìng fú ，
静掩的窗子隔住了尘封的幸福，
jì mò de wēn nuǎn bǎo hé zhe liáo yuǎn de chuī yān ──
寂寞的温暖饱和着辽远的炊烟──
mò shēng de shēng yīn hái shì bīng lěng de hū huàn ？……
陌生的声音还是冰冷的呼唤？……
yì lèi de guò kè zài wǎng xī shēng huó le yī shùn jiān 。
挹泪的过客在往昔生活了一瞬间。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。