佚名《公子重耳对秦客》文言文及翻译
公子重耳对秦客文言文及翻译
【原文】先秦, 佚名
晋献公之丧,秦穆公使人吊公子重耳,且曰:“寡人闻之,亡国恒于斯,得国恒于斯。虽吾子俨然在忧服之中,丧亦不可久也,时亦不可失也,孺子其图之!”
以告舅犯。舅犯曰:“孺子其辞焉。丧人无宝,仁亲以为宝。父死之谓何?又因以为利,而天下其孰能说之?孺子其辞焉!”公子重耳对客曰:“君惠吊亡臣重耳。身丧父死,不得与于哭泣之哀,以为君忧。父死之谓何?或敢有他志,以辱君义。”稽颡而不拜,哭而起,起而不私。
子显以致命于穆公。穆公曰:“仁夫公子重耳!夫稽颡而不拜,则未为后也,故不成拜。哭而起,则爱父也。起而不私,则远利也。”
jìn xiàn gōng zhī sàng ,qín mù gōng shǐ rén diào gōng zǐ zhòng ěr ,qiě yuē :“guǎ rén wén zhī ,wáng guó héng yú sī ,dé guó héng yú sī 。suī wú zǐ yǎn rán zài yōu fú zhī zhōng ,sàng yì bú kě jiǔ yě ,shí yì bú kě shī yě ,rú zǐ qí tú zhī !”
晋献公之丧,秦穆公使人吊公子重耳,且曰:“寡人闻之,亡国恒于斯,得国恒于斯。虽吾子俨然在忧服之中,丧亦不可久也,时亦不可失也,孺子其图之!”
yǐ gào jiù fàn 。jiù fàn yuē :“rú zǐ qí cí yān 。sàng rén wú bǎo ,rén qīn yǐ wéi bǎo 。fù sǐ zhī wèi hé ?yòu yīn yǐ wéi lì ,ér tiān xià qí shú néng shuō zhī ?rú zǐ qí cí yān !”gōng zǐ zhòng ěr duì kè yuē :“jun1 huì diào wáng chén zhòng ěr 。shēn sàng fù sǐ ,bú dé yǔ yú kū qì zhī āi ,yǐ wéi jun1 yōu 。fù sǐ zhī wèi hé ?huò gǎn yǒu tā zhì ,yǐ rǔ jun1 yì 。”jī sǎng ér bú bài ,kū ér qǐ ,qǐ ér bú sī 。
以告舅犯。舅犯曰:“孺子其辞焉。丧人无宝,仁亲以为宝。父死之谓何?又因以为利,而天下其孰能说之?孺子其辞焉!”公子重耳对客曰:“君惠吊亡臣重耳。身丧父死,不得与于哭泣之哀,以为君忧。父死之谓何?或敢有他志,以辱君义。”稽颡而不拜,哭而起,起而不私。
zǐ xiǎn yǐ zhì mìng yú mù gōng 。mù gōng yuē :“rén fū gōng zǐ zhòng ěr !fū jī sǎng ér bú bài ,zé wèi wéi hòu yě ,gù bú chéng bài 。kū ér qǐ ,zé ài fù yě 。qǐ ér bú sī ,zé yuǎn lì yě 。”
子显以致命于穆公。穆公曰:“仁夫公子重耳!夫稽颡而不拜,则未为后也,故不成拜。哭而起,则爱父也。起而不私,则远利也。”
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
栏目最新
- 1 杜甫《丹青引赠曹将军霸》原文翻译及赏析
- 2 杜甫《登楼》原文翻译及赏析
- 3 杜甫《对雨书怀走邀许十一簿公》原文翻译及赏析
- 4 杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》原文翻译及赏析
- 5 杜甫《和贾舍人早朝》原文翻译及赏析
- 6 杜甫《後出塞五首》原文翻译及赏析
- 7 杜甫《寄韩谏议注》原文翻译及赏析
- 8 杜甫《寄李十二白二十韵(之一)》原文翻译及赏析
- 9 杜甫《绝句(迟日江山丽)》原文翻译及赏析
- 10 杜甫《绝句(江碧鸟逾白)》原文翻译及赏析
- 11 杜甫绝句古诗(两个黄鹂鸣翠柳)原文翻译及赏析
- 12 杜甫《丽人行之一》原文翻译及赏析
- 13 杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》原文翻译及赏析
- 14 杜甫《漫成一首》原文翻译及赏析
- 15 杜甫《漫兴》原文翻译及赏析