辛弃疾《浪淘沙·赋虞美人草》原文翻译及赏析

浪淘沙·赋虞美人草

【原文】宋代，辛弃疾


不肯过江东。玉帐匆匆。至今草木忆英雄。唱著虞兮当日曲，便舞春风。
儿女此情同。往事朦胧。湘娥竹上泪痕浓。舜盖重瞳堪痛恨，羽又重瞳。

不肯过江东。
玉帐匆匆。
至今草木忆英雄。
唱著虞(yú)兮当日曲，便舞春风。

玉帐：军帐之美称。
匆匆：急急忙忙的样子，指项羽四面楚歌，自刎乌江。

儿女此情同。
往事朦胧。
湘娥(é)竹上泪痕浓。
舜盖重瞳(tóng)堪痛恨，羽又重瞳。

儿女句：韩愈《听颖师弹琴》：“昵昵儿女语，恩怨相尔汝。
”湘娥竹：舜帝死后，二湘妃泣泪落翠竹，在竹上留下斑迹，人谓之斑竹。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

bú kěn guò jiāng dōng 。yù zhàng cōng cōng 。zhì jīn cǎo mù yì yīng xióng 。chàng zhe yú xī dāng rì qǔ ，biàn wǔ chūn fēng 。
不肯过江东。玉帐匆匆。至今草木忆英雄。唱著虞兮当日曲，便舞春风。
ér nǚ cǐ qíng tóng 。wǎng shì méng lóng 。xiāng é zhú shàng lèi hén nóng 。shùn gài zhòng tóng kān tòng hèn ，yǔ yòu zhòng tóng 。
儿女此情同。往事朦胧。湘娥竹上泪痕浓。舜盖重瞳堪痛恨，羽又重瞳。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。