王涯《塞下曲二首·其二》原文翻译及赏析

塞下曲二首·其二

【原文】唐代，王涯


年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。
不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。

年少辞家从冠军，金鞍(ān)宝剑去邀勋(xūn)。

冠军：古代将军的名号。
金鞍宝剑：用黄金装饰剑柄或剑鞘的宝剑。

不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。

龙城：泛指边境地区。

赏析：

年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。
不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。 　　年轻的时候就离家跟随大将军出征，身佩金饰的宝剑去建 功立业。不顾天寒地冻水寒伤马骨，只见边境战争阴云四起，努力 去杀敌。诗赞美少年在边境不安宁的时候，不怕天寒地冻，毅然从军为国立业的精神。

nián shǎo cí jiā cóng guàn jun1 ，jīn ān bǎo jiàn qù yāo xūn 。
年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。
bú zhī mǎ gǔ shāng hán shuǐ ，wéi jiàn lóng chéng qǐ mù yún 。
不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。