王士祯《秦淮杂诗二十首·其一》原文翻译及赏析

秦淮杂诗二十首·其一

【原文】清代，王士祯


年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。
十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。

年来肠断秣(mò)陵舟，梦绕秦淮水上楼。

秣陵：南京古名。
梦绕：往事萦怀。

十日雨丝风片里，浓春艳景似残(cán)秋。

雨丝风片：细雨微风。
多指春景。

nián lái cháng duàn mò líng zhōu ，mèng rào qín huái shuǐ shàng lóu 。
年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。
shí rì yǔ sī fēng piàn lǐ ，nóng chūn yàn jǐng sì cán qiū 。
十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。