毛文锡《恋情深·玉殿春浓花烂熳》原文翻译及赏析

恋情深·玉殿春浓花烂熳

【原文】唐代，毛文锡


玉殿春浓花烂熳，簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金，奏清音。
酒阑歌罢两沉沉，一笑动君心。永愿作鸳鸯伴，恋情深。

玉殿(diàn)春浓花烂熳，簇(cù)神仙伴。
罗裙窣(sū)地缕黄金，奏清音。

玉殿：华丽的厅堂。
簇神仙伴：聚集着一群神仙般的美女为伴。
窣地：在地上拖曳。
窣：勃窣，缓慢行走的样子。
缕黄金：金黄色的丝缕妆饰着裙带。
奏清音：奏出了清越动听的乐曲。

酒阑()歌罢两沉沉，一笑动君心。
永愿作鸳鸯伴，恋情深。

酒阑：酒将尽的意思。
两沉沉：饮宴歌舞俱停，气氛沉静下来。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

赏析：

玉殿春浓花烂熳，簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金，奏清音。
酒阑歌罢两沉沉，一笑动君心。永愿作鸳鸯伴，恋情深。 　　这首词是写男女宴饮调情。上片写宴饮，下片写调情。《栩庄漫记》评这两首词说：“缘题敷衍，味若尘羹”。这是有一定道理的。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

yù diàn chūn nóng huā làn màn ，cù shén xiān bàn 。luó qún sū dì lǚ huáng jīn ，zòu qīng yīn 。
玉殿春浓花烂熳，簇神仙伴。罗裙窣地缕黄金，奏清音。
jiǔ lán gē bà liǎng chén chén ，yī xiào dòng jun1 xīn 。yǒng yuàn zuò yuān yāng bàn ，liàn qíng shēn 。
酒阑歌罢两沉沉，一笑动君心。永愿作鸳鸯伴，恋情深。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。