严维《丹阳送韦参军》原文翻译及赏析

丹阳送韦参军

【原文】唐代，严维
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。

翻译：

丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。

日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。
天晚我仍站在江南望江北，乌鸦都已归巢只见水悠悠。

1、刘丽君唐诗三百首：哈尔滨出版社，2007.12：274
2、张学文历代送别诗选：贵州人民出版社，1991年04月第1版：69
3、张学文历代送别诗选：贵州人民出版社，1991年04月第1版：69
4、

dān yáng guō lǐ sòng háng zhōu ，yī bié xīn zhī liǎng dì qiū 。
丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。
rì wǎn jiāng nán wàng jiāng běi ，hán yā fēi jìn shuǐ yōu yōu 。
日晚江南望江北，寒鸦飞尽水悠悠。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。