李白《古风(秦皇扫六合)》原文翻译及赏析

古风(秦皇扫六合)


【原文】唐代,李白
秦皇扫六合,虎视何雄哉!
挥剑决浮云,诸侯尽西来。
雄图发英断,大略驾群才。
收兵铸金人,函谷正东开。
铭功会稽岭,骋望琅琊台。
刑徒七十万,起土骊山隈。
尚采不死药,茫然使心哀:
连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳,扬波喷云雷。
鬈鬣蔽青天,何由睹蓬莱?
徐市载秦女,楼船几时回?
但见三泉下,金棺葬寒灰。

qín huáng sǎo liù hé ,hǔ shì hé xióng zāi !
秦皇扫六合,虎视何雄哉!
huī jiàn jué fú yún ,zhū hóu jìn xī lái 。
挥剑决浮云,诸侯尽西来。
xióng tú fā yīng duàn ,dà luè jià qún cái 。
雄图发英断,大略驾群才。
shōu bīng zhù jīn rén ,hán gǔ zhèng dōng kāi 。
收兵铸金人,函谷正东开。
míng gōng huì jī lǐng ,chěng wàng láng yá tái 。
铭功会稽岭,骋望琅琊台。
xíng tú qī shí wàn ,qǐ tǔ lí shān wēi 。
刑徒七十万,起土骊山隈。
shàng cǎi bú sǐ yào ,máng rán shǐ xīn āi :
尚采不死药,茫然使心哀:
lián nǔ shè hǎi yú ,zhǎng jīng zhèng cuī wéi 。
连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。
é bí xiàng wǔ yuè ,yáng bō pēn yún léi 。
额鼻象五岳,扬波喷云雷。
quán liè bì qīng tiān ,hé yóu dǔ péng lái ?
鬈鬣蔽青天,何由睹蓬莱?
xú shì zǎi qín nǚ ,lóu chuán jǐ shí huí ?
徐市载秦女,楼船几时回?
dàn jiàn sān quán xià ,jīn guān zàng hán huī 。
但见三泉下,金棺葬寒灰。


提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。