曹雪芹《红楼梦十二曲—聪明累(机关算尽太聪明)》原文翻译及赏析

红楼梦十二曲—聪明累(机关算尽太聪明)


【原文】清代,曹雪芹
【红楼梦十二曲--聪明累】

机关算尽太聪明,
反算了卿卿性命!
生前心已碎,死后性空灵。
家富人宁;终有个,家亡人散各奔腾。
枉费了意悬悬半世心,
好一似,荡悠悠三更梦。
忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽。
呀!一场欢喜忽悲辛。
叹人世,终难定!

【hóng lóu mèng shí èr qǔ --cōng míng lèi 】
【红楼梦十二曲--聪明累】


jī guān suàn jìn tài cōng míng ,
机关算尽太聪明,
fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng !
反算了卿卿性命!
shēng qián xīn yǐ suì ,sǐ hòu xìng kōng líng 。
生前心已碎,死后性空灵。
jiā fù rén níng ;zhōng yǒu gè ,jiā wáng rén sàn gè bēn téng 。
家富人宁;终有个,家亡人散各奔腾。
wǎng fèi le yì xuán xuán bàn shì xīn ,
枉费了意悬悬半世心,
hǎo yī sì ,dàng yōu yōu sān gèng mèng 。
好一似,荡悠悠三更梦。
hū lǎ lǎ sì dà shà qīng ,hūn cǎn cǎn sì dēng jiāng jìn 。
忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽。
ya !yī chǎng huān xǐ hū bēi xīn 。
呀!一场欢喜忽悲辛。
tàn rén shì ,zhōng nán dìng !
叹人世,终难定!


提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。