白居易《浪淘沙·青草湖中万里程》原文翻译及赏析

浪淘沙·青草湖中万里程

【原文】唐代，白居易
青草湖中万里程，
黄梅雨里一人行。
愁见滩头夜泊处，
风翻暗浪打船声。

翻译：

青草湖中万里程，黄梅雨里一人行。愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声。
从青草湖开始远行的旅程，在这黄梅时节独自前行。夜宿岸边潭头，风翻暗浪拍打在船上，我的忧愁没有尽头。

1、古诗文网经典传承志愿小组白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

青草湖中万里程，黄梅雨里一人行。
愁见滩头夜泊(bó)处，风翻暗浪打船声。

青草湖：古五湖之一。
亦名巴丘湖，南接湘水，北通洞庭。
黄梅雨：夏初梅子黄熟时的雨。

1、古诗文网经典传承志愿小组白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

qīng cǎo hú zhōng wàn lǐ chéng ，
青草湖中万里程，
huáng méi yǔ lǐ yī rén háng 。
黄梅雨里一人行。
chóu jiàn tān tóu yè bó chù ，
愁见滩头夜泊处，
fēng fān àn làng dǎ chuán shēng 。
风翻暗浪打船声。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。