杜牧《赠渔父》原文翻译及赏析

赠渔父

【原文】唐代，杜牧
芦花深泽静垂纶，
月夕烟朝几十春。
自说孤舟寒水畔，
不曾逢着独醒人。

翻译：

芦花深泽静垂纶，月夕烟朝几十春。
在芦花丛中，深泽之滨，一位老者在静静地垂钓，这位垂钓的老人已经历了几十个春秋的烟朝月夕。

自说孤舟寒水畔，不曾逢著独醒人。
说自己在孤舟上、寒水畔、几十年来未遇到过屈原这样的独醒之人。

1、（唐）杜牧著，张厚余解评杜牧集 名家选集卷：山西古籍出版社，2004年01月：7-8
2、蒋郭雄，舒萱选注历代垂钓诗选 附特效钓饵50例：岳麓书社，1992.08：67

lú huā shēn zé jìng chuí lún ，
芦花深泽静垂纶，
yuè xī yān cháo jǐ shí chūn 。
月夕烟朝几十春。
zì shuō gū zhōu hán shuǐ pàn ，
自说孤舟寒水畔，
bú céng féng zhe dú xǐng rén 。
不曾逢着独醒人。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。