先秦无名氏《白云谣（白云在天）》原文翻译及赏析

白云谣（白云在天）

【原文】先秦，先秦无名氏
【白云谣】

白云在天，丘陵自出。
道里悠远，山川间之。
将子无死，尚复能来。

翻译：

白云在天，丘陵自出。
远去的人，已不可见。只有白云悠悠，尚在山间缭绕。

道里悠远，山川间之。
道路悠远，山重水复，何时能回？何时能见？

将子无死，尚复能来。
但愿你还能活着，还能回来，你我还能再相见。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

【bái yún yáo 】
【白云谣】


bái yún zài tiān ，qiū líng zì chū 。
白云在天，丘陵自出。
dào lǐ yōu yuǎn ，shān chuān jiān zhī 。
道里悠远，山川间之。
jiāng zǐ wú sǐ ，shàng fù néng lái 。
将子无死，尚复能来。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。