左思《咏史（习习笼中鸟）》原文翻译及赏析

咏史（习习笼中鸟）

【原文】魏晋，左思
【咏史】

习习笼中鸟，举翮触四隅。
落落穷巷士，抱影守空庐。
出门无通路，枳棘塞中涂。
计策弃不收，块若枯池鱼。
外望无寸禄，内顾无斗储。
亲戚还相蔑，朋友日夜疏。
苏秦北游说，李斯西上书。
俛仰生荣华，咄嗟后雕枯。
饮河期满腹，贵足不愿余。
巢林栖一枝，可为达士模。

【yǒng shǐ 】
【咏史】


xí xí lóng zhōng niǎo ，jǔ hé chù sì yú 。
习习笼中鸟，举翮触四隅 。
luò luò qióng xiàng shì ，bào yǐng shǒu kōng lú 。
落落穷巷士，抱影守空庐 。
chū mén wú tōng lù ，zhǐ jí sāi zhōng tú 。
出门无通路，枳棘塞中涂 。
jì cè qì bú shōu ，kuài ruò kū chí yú 。
计策弃不收，块若枯池鱼 。
wài wàng wú cùn lù ，nèi gù wú dòu chǔ 。
外望无寸禄，内顾无斗储 。
qīn qī hái xiàng miè ，péng yǒu rì yè shū 。
亲戚还相蔑，朋友日夜疏 。
sū qín běi yóu shuō ，lǐ sī xī shàng shū 。
苏秦北游说，李斯西上书 。
miǎn yǎng shēng róng huá ，duō jiē hòu diāo kū 。
俛仰生荣华，咄嗟后雕枯 。
yǐn hé qī mǎn fù ，guì zú bú yuàn yú 。
饮河期满腹，贵足不愿余 。
cháo lín qī yī zhī ，kě wéi dá shì mó 。
巢林栖一枝，可为达士模 。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。