郑燮《题画竹诗（秋风昨夜渡潇湘）》原文翻译及赏析

题画竹诗（秋风昨夜渡潇湘）

【原文】清代，郑燮
【题画竹诗】

秋风昨夜渡潇湘，
触石穿林惯作狂。
惟有竹枝浑不怕，
挺然相斗一千场。

赏析：

秋风昨夜渡潇湘，触石穿林惯作狂。
惟有竹枝浑不怕，挺然相斗一千场。

　　这诗的作者就是老幼皆知的郑板桥，他是清代著名的书画家、文学家，他为人正直，气节刚劲，同情人民疾苦，常借竹石来题写自己的性格。这是一首题画诗，诗中赞颂了竹子在恶势力面前，不畏强暴，挺然相斗的精神，也可以看作是他本人性格的写照。诗的大意说：吹落树叶的秋风昨夜刮过潇湘，它触击岩石，穿越森林，习惯性地发作起它那狂暴的恶势来，只有竹枝全然不惧怕它，勇敢挺立地和恶风斗争一千场，一万场！

【tí huà zhú shī 】
【题画竹诗】


qiū fēng zuó yè dù xiāo xiāng ，
秋风昨夜渡潇湘，
chù shí chuān lín guàn zuò kuáng 。
触石穿林惯作狂。
wéi yǒu zhú zhī hún bú pà ，
惟有竹枝浑不怕，
tǐng rán xiàng dòu yī qiān chǎng 。
挺然相斗一千场。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。