孟云卿《寒食(二月江南花满枝)》原文翻译及赏析

寒食(二月江南花满枝)

【原文】唐代，孟云卿
【寒食】

二月江南花满枝，
他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火，
不独明朝为子推。

翻译：

二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。
二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。

贫居往往无烟火，不独明朝为子推。
贫困的生活平常也是不生火做饭的，不仅仅是明天才吃子推这样的冷食。

1、古诗文网经典传承志愿小组方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com

【hán shí 】
【寒食】


èr yuè jiāng nán huā mǎn zhī ，
二月江南花满枝，
tā xiāng hán shí yuǎn kān bēi 。
他乡寒食远堪悲。
pín jū wǎng wǎng wú yān huǒ ，
贫居往往无烟火，
bú dú míng cháo wéi zǐ tuī 。
不独明朝为子推。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。