晏几道《更漏子·出墙花》原文翻译及赏析

更漏子·出墙花

【原文】宋代，晏几道
【更漏子】

出墙花，当路柳，
借问芳心谁有。
红解笑，绿能颦，
千般恼乱春。

北来人，南去客，
朝暮等闲攀折。
怜晚秀，惜残阳，
情知枉断肠。

出墙花，当路柳。
借问芳心谁有。
红解笑，绿能颦。
千般恼乱春。

“出墙”二句：指妓女。

北来人，南去客。
朝暮等闲攀折。
怜晚芳，惜残阳。
情知枉断肠。

“朝暮”句：敦煌曲子词《望江南》：“莫攀我，攀我太心偏。
我是曲江临池柳，者人折去那人攀，恩爱一时间。
”

【gèng lòu zǐ 】
【更漏子】


chū qiáng huā ，dāng lù liǔ ，
出墙花，当路柳，
jiè wèn fāng xīn shuí yǒu 。
借问芳心谁有。
hóng jiě xiào ，lǜ néng pín ，
红解笑，绿能颦，
qiān bān nǎo luàn chūn 。
千般恼乱春。


běi lái rén ，nán qù kè ，
北来人，南去客，
cháo mù děng xián pān shé 。
朝暮等闲攀折。
lián wǎn xiù ，xī cán yáng ，
怜晚秀，惜残阳，
qíng zhī wǎng duàn cháng 。
情知枉断肠。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。