晏几道《归田乐（试把花期数）》原文翻译及赏析

归田乐（试把花期数）

【原文】宋代，晏几道
【归田乐】

试把花期数。
便早有、感春情绪。
看即梅花吐。
愿花更不谢，
春且长住。
只恐花飞又春去。

花开还不语。
问此意、
年年春还会否？
绛唇青鬓，
渐少花前侣。
对花又记得，
旧曾游处。
门外垂杨未飘絮。

【guī tián lè 】
【归田乐】


shì bǎ huā qī shù 。
试把花期数。
biàn zǎo yǒu 、gǎn chūn qíng xù 。
便早有、感春情绪。
kàn jí méi huā tǔ 。
看即梅花吐。
yuàn huā gèng bú xiè ，
愿花更不谢，
chūn qiě zhǎng zhù 。
春且长住。
zhī kǒng huā fēi yòu chūn qù 。
只恐花飞又春去。


huā kāi hái bú yǔ 。
花开还不语。
wèn cǐ yì 、
问此意、
nián nián chūn hái huì fǒu ？
年年春还会否？
jiàng chún qīng bìn ，
绛唇青鬓，
jiàn shǎo huā qián lǚ 。
渐少花前侣。
duì huā yòu jì dé ，
对花又记得，
jiù céng yóu chù 。
旧曾游处。
mén wài chuí yáng wèi piāo xù 。
门外垂杨未飘絮。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。