晏几道《浣溪沙·绿柳藏乌静掩关》原文翻译及赏析

浣溪沙·绿柳藏乌静掩关

【原文】宋代，晏几道
【浣溪沙】

绿柳藏乌静掩关，
鸭炉香细琐窗闲。
那回分袂月初残。

惜别漫成良夜醉，
解愁时有翠笺还。
欲寻双叶寄情骓。

绿柳藏乌静掩关。
鸭炉香细琐窗闲。
那回分袂月初残。

藏乌：意同藏鸦。
喻枝叶深茂。

惜别漫成良夜醉，解愁时有翠笺还。
欲寻双叶寄情难。

“欲寻”句：用唐人红叶题诗典。

【huàn xī shā 】
【浣溪沙】


lǜ liǔ cáng wū jìng yǎn guān ，
绿柳藏乌静掩关，
yā lú xiāng xì suǒ chuāng xián 。
鸭炉香细琐窗闲。
nà huí fèn mèi yuè chū cán 。
那回分袂月初残。


xī bié màn chéng liáng yè zuì ，
惜别漫成良夜醉，
jiě chóu shí yǒu cuì jiān hái 。
解愁时有翠笺还。
yù xún shuāng yè jì qíng zhuī 。
欲寻双叶寄情骓。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。