晏几道《生查子·轻匀两脸花》原文翻译及赏析

生查子·轻匀两脸花

【原文】宋代，晏几道
【生查子】

轻匀两脸花，
淡扫双眉柳。
会写锦笺时，
学弄朱弦后。

今春玉钏宽，
昨夜罗被皱。
无计奈情何，
且醉金杯酒。

轻匀两脸花，淡扫双眉柳。
会写锦笺时，学弄朱弦后。

今春玉钏(chuàn)宽，昨夜罗裙皱。
无计奈情何，且醉金杯酒。

钏：腕环，俗称手镯。
玉钏宽，衬托人之消瘦。

【shēng chá zǐ 】
【生查子】


qīng yún liǎng liǎn huā ，
轻匀两脸花，
dàn sǎo shuāng méi liǔ 。
淡扫双眉柳。
huì xiě jǐn jiān shí ，
会写锦笺时，
xué nòng zhū xián hòu 。
学弄朱弦后。


jīn chūn yù chuàn kuān ，
今春玉钏宽，
zuó yè luó bèi zhòu 。
昨夜罗被皱。
wú jì nài qíng hé ，
无计奈情何，
qiě zuì jīn bēi jiǔ 。
且醉金杯酒。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。