和凝《天仙子·柳色披衫金缕凤》原文翻译及赏析

天仙子·柳色披衫金缕凤

【原文】唐代，和凝
【天仙子】

柳色披衫金缕凤，
纤手轻捻红豆弄。
翠娥双敛正含情，
桃花洞，瑶台梦，
一片春愁谁与共。

柳色披衫金缕凤，纤手轻拈(niān)红豆弄，翠蛾(é)双敛(liǎn)正含情。
桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共？
柳色：深绿色。
金缕风：用金丝绣成的凤凰图形。
拈：用姆指、食指和中指夹。
红豆弄：弄红豆。
弄：玩。
翠蛾双敛：双眉微皱。
翠蛾：代指眼眉。
桃花洞：指仙女所居处。
瑶台梦：指仙女思凡之梦。
瑶台：泛指仙人所居之处。

译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

【tiān xiān zǐ 】
【天仙子】


liǔ sè pī shān jīn lǚ fèng ，
柳色披衫金缕凤，
xiān shǒu qīng niǎn hóng dòu nòng 。
纤手轻捻红豆弄。
cuì é shuāng liǎn zhèng hán qíng ，
翠娥双敛正含情，
táo huā dòng ，yáo tái mèng ，
桃花洞，瑶台梦，
yī piàn chūn chóu shuí yǔ gòng 。
一片春愁谁与共。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。