玄之《四季韵》原文翻译及赏析

四季韵

【原文】当代，玄之
四季韵2006.08.12
春风苏拂杨柳岸，
夏雨戏逗荷塘畔。
秋霜巧妆含羞叶，
冬雪复补丘上墡。

春韵
春风苏拂杨柳岸，
岸上纤草缀秀村。
村沿缠绕清寒流，
流推浮萍唤新春。

夏韵
鸟鸣花闹开仲夏，
夏雨戏逗荷塘畔。
畔有青荇作素斋，
斋宴伺侍林中鸟。

秋韵
色染朗空半壁红，
红透北国一片秋。
秋霜巧妆含羞叶，
叶偏愈发媚人色。

冬韵
墡土一抔暖娇梅，
梅红犹似新人妆。
妆不掩香馨斯冬，
冬雪复补丘上墡。

sì jì yùn 2006.08.12
四季韵2006.08.12
chūn fēng sū fú yáng liǔ àn ，
春风苏拂杨柳岸，
xià yǔ xì dòu hé táng pàn 。
夏雨戏逗荷塘畔。
qiū shuāng qiǎo zhuāng hán xiū yè ，
秋霜巧妆含羞叶，
dōng xuě fù bǔ qiū shàng shàn 。
冬雪复补丘上墡。


chūn yùn
春韵
chūn fēng sū fú yáng liǔ àn ，
春风苏拂杨柳岸，
àn shàng xiān cǎo zhuì xiù cūn 。
岸上纤草缀秀村。
cūn yán chán rào qīng hán liú ，
村沿缠绕清寒流，
liú tuī fú píng huàn xīn chūn 。
流推浮萍唤新春。


xià yùn
夏韵
niǎo míng huā nào kāi zhòng xià ，
鸟鸣花闹开仲夏，
xià yǔ xì dòu hé táng pàn 。
夏雨戏逗荷塘畔。
pàn yǒu qīng xìng zuò sù zhāi ，
畔有青荇作素斋，
zhāi yàn sì shì lín zhōng niǎo 。
斋宴伺侍林中鸟。


qiū yùn
秋韵
sè rǎn lǎng kōng bàn bì hóng ，
色染朗空半壁红，
hóng tòu běi guó yī piàn qiū 。
红透北国一片秋。
qiū shuāng qiǎo zhuāng hán xiū yè ，
秋霜巧妆含羞叶，
yè piān yù fā mèi rén sè 。
叶偏愈发媚人色。


dōng yùn
冬韵
shàn tǔ yī póu nuǎn jiāo méi ，
墡土一抔暖娇梅，
méi hóng yóu sì xīn rén zhuāng 。
梅红犹似新人妆。
zhuāng bú yǎn xiāng xīn sī dōng ，
妆不掩香馨斯冬，
dōng xuě fù bǔ qiū shàng shàn 。
冬雪复补丘上墡。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。