玄之《盼郎》原文翻译及赏析

盼郎

【原文】当代，玄之
盼郎2007.07.25

昨夜一梦席上凉，
绣花枕上孤鸳鸯。
昔从吾夫支新帐，
今伴红烛泪千行。
只身添眉扑粉香，
及早行礼拜爹娘。
举手动足须妥当，
姑妹面前为榜样。
去时叮咛万思量，
新媳难为百事康。
鱼雁迟至归期茫，
鸟雀争闹心儿慌。
但求远方郎无恙，
寒时莫忘加衣裳。
织锦求佛祈吾郎，
高中状元还家乡。


当妥争闹吾从乡昨衣加眉扑媳新
姑雀须夫心家昔裳夜添忘难粉量
鸟妹支足还儿织鸯身一为莫思香
茫新面元动锦慌只鸳百梦万时及
帐期状前求手行但事孤咛席早寒
今中归佛为千举康求叮上行上恙
高伴祈至泪榜鱼娘时远礼枕无凉
郎吾红烛迟雁样去爹拜方郎花绣

pàn láng 2007.07.25
盼郎 2007.07.25


zuó yè yī mèng xí shàng liáng ，
昨夜一梦席上凉，
xiù huā zhěn shàng gū yuān yāng 。
绣花枕上孤鸳鸯。
xī cóng wú fū zhī xīn zhàng ，
昔从吾夫支新帐，
jīn bàn hóng zhú lèi qiān háng 。
今伴红烛泪千行。
zhī shēn tiān méi pū fěn xiāng ，
只身添眉扑粉香，
jí zǎo háng lǐ bài diē niáng 。
及早行礼拜爹娘。
jǔ shǒu dòng zú xū tuǒ dāng ，
举手动足须妥当，
gū mèi miàn qián wéi bǎng yàng 。
姑妹面前为榜样。
qù shí dīng níng wàn sī liàng ，
去时叮咛万思量，
xīn xí nán wéi bǎi shì kāng 。
新媳难为百事康。
yú yàn chí zhì guī qī máng ，
鱼雁迟至归期茫，
niǎo què zhēng nào xīn ér huāng 。
鸟雀争闹心儿慌。
dàn qiú yuǎn fāng láng wú yàng ，
但求远方郎无恙，
hán shí mò wàng jiā yī shang 。
寒时莫忘加衣裳。
zhī jǐn qiú fó qí wú láng ，
织锦求佛祈吾郎，
gāo zhōng zhuàng yuán hái jiā xiāng 。
高中状元还家乡。




dāng tuǒ zhēng nào wú cóng xiāng zuó yī jiā méi pū xí xīn
当妥争闹吾从乡昨衣加眉扑媳新
gū què xū fū xīn jiā xī shang yè tiān wàng nán fěn liàng
姑雀须夫心家昔裳夜添忘难粉量
niǎo mèi zhī zú hái ér zhī yāng shēn yī wéi mò sī xiāng
鸟妹支足还儿织鸯身一为莫思香
máng xīn miàn yuán dòng jǐn huāng zhī yuān bǎi mèng wàn shí jí
茫新面元动锦慌只鸳百梦万时及
zhàng qī zhuàng qián qiú shǒu háng dàn shì gū níng xí zǎo hán
帐期状前求手行但事孤咛席早寒
jīn zhōng guī fó wéi qiān jǔ kāng qiú dīng shàng háng shàng yàng
今中归佛为千举康求叮上行上恙
gāo bàn qí zhì lèi bǎng yú niáng shí yuǎn lǐ zhěn wú liáng
高伴祈至泪榜鱼娘时远礼枕无凉
láng wú hóng zhú chí yàn yàng qù diē bài fāng láng huā xiù
郎吾红烛迟雁样去爹拜方郎花绣

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。