顾贞观《一翦梅（自拨湘弦按紫檀）》原文翻译及赏析

一翦梅（自拨湘弦按紫檀）

【原文】清代，顾贞观
【一翦梅】

自拨湘弦按紫檀，
曲向谁弹？
泪向谁弹？
蜀茶花底小红阑。
去为谁难？
住为谁难？

不施梅额堕双鬟。
春也阑珊，
人也阑珊。
相思空觅驻颜丹。
伊也摧残，
侬也摧残。

【yī jiǎn méi 】
【一翦梅】


zì bō xiāng xián àn zǐ tán ，
自拨湘弦按紫檀，
qǔ xiàng shuí dàn ？
曲向谁弹？
lèi xiàng shuí dàn ？
泪向谁弹？
shǔ chá huā dǐ xiǎo hóng lán 。
蜀茶花底小红阑。
qù wéi shuí nán ？
去为谁难？
zhù wéi shuí nán ？
住为谁难？


bú shī méi é duò shuāng huán 。
不施梅额堕双鬟。
chūn yě lán shān ，
春也阑珊，
rén yě lán shān 。
人也阑珊。
xiàng sī kōng mì zhù yán dān 。
相思空觅驻颜丹。
yī yě cuī cán ，
伊也摧残，
nóng yě cuī cán 。
侬也摧残。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。