刘方平《采莲曲(落日清江里)》原文翻译及赏析

采莲曲(落日清江里)

【原文】唐代，刘方平
【采莲曲】

落日清江里，荆歌艳楚腰。
采莲从小惯，十五即乘潮。

翻译：

落日清江里，荆歌艳楚腰。
清清江面上夕阳晚霞随波飘摇，山歌婉转动听，体态妖冶苗条。

采莲从小惯，十五即乘潮。
从小练就了一身采莲的本领，十五岁敢在汹涌激流中乘风弄潮。

1、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1983年12月版，第621页

【cǎi lián qǔ 】
【采莲曲】


luò rì qīng jiāng lǐ ，jīng gē yàn chǔ yāo 。
落日清江里，荆歌艳楚腰。
cǎi lián cóng xiǎo guàn ，shí wǔ jí chéng cháo 。
采莲从小惯，十五即乘潮。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。