陈师道《十七日观潮（漫漫平沙走白虹）》原文翻译及赏析

十七日观潮（漫漫平沙走白虹）

【原文】宋代，陈师道
【十七日观潮】

漫漫平沙走白虹，
瑶台失手玉杯空。
晴天摇动清江底，
晚日浮沉急浪中。

漫漫平沙走白虹，瑶(yáo)台失手玉杯空。

漫漫平沙：广阔无边的江边平坦的沙滩。
走白虹：走，奔跑和滚动；白虹：指钱塘江潮。
瑶台：传说中指天上神仙居住的地方。
失手：因没拿住（玉杯）而倒翻。

晴天摇动清江底，晚日浮沉急浪中。

晴天：因滚动的钱塘江潮，使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
晚日：因奔腾起伏的浪潮，使倒映在江水中的落日沉下又浮起。

【shí qī rì guān cháo 】
【十七日观潮】


màn màn píng shā zǒu bái hóng ，
漫漫平沙走白虹，
yáo tái shī shǒu yù bēi kōng 。
瑶台失手玉杯空。
qíng tiān yáo dòng qīng jiāng dǐ ，
晴天摇动清江底，
wǎn rì fú chén jí làng zhōng 。
晚日浮沉急浪中。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。