陈毅《七古·手莫伸》原文翻译及赏析

七古·手莫伸


【原文】近代,陈毅
手莫伸,伸手必被捉。
党和人民在监督,万目睽睽难逃脱。
汝言惧捉手不伸,他道不伸能自觉,
其实想伸不敢伸,人民咫尺手自缩。
岂不爱权位,权位高高耸山岳。
岂不爱粉黛,爱河饮尽犹饥渴。
岂不爱推戴,颂歌盈耳神仙乐。
第一想到不忘本,来自人民莫作恶。
第二想到党培养,无党岂能有所作?
第三想到衣食住,若无人民岂能活?
第四想到虽有功,岂无过失应惭怍。
吁嗟乎,九牛一毫莫自夸,骄傲自满必翻车。历览古今多少事,成由谦逊败由奢。

shǒu mò shēn ,shēn shǒu bì bèi zhuō 。
手莫伸,伸手必被捉。
dǎng hé rén mín zài jiān dū ,wàn mù kuí kuí nán táo tuō 。
党和人民在监督,万目睽睽难逃脱。
rǔ yán jù zhuō shǒu bú shēn ,tā dào bú shēn néng zì jiào ,
汝言惧捉手不伸,他道不伸能自觉,
qí shí xiǎng shēn bú gǎn shēn ,rén mín zhǐ chǐ shǒu zì suō 。
其实想伸不敢伸,人民咫尺手自缩。
qǐ bú ài quán wèi ,quán wèi gāo gāo sǒng shān yuè 。
岂不爱权位,权位高高耸山岳。
qǐ bú ài fěn dài ,ài hé yǐn jìn yóu jī kě 。
岂不爱粉黛,爱河饮尽犹饥渴。
qǐ bú ài tuī dài ,sòng gē yíng ěr shén xiān lè 。
岂不爱推戴,颂歌盈耳神仙乐。
dì yī xiǎng dào bú wàng běn ,lái zì rén mín mò zuò è 。
第一想到不忘本,来自人民莫作恶。
dì èr xiǎng dào dǎng péi yǎng ,wú dǎng qǐ néng yǒu suǒ zuò ?
第二想到党培养,无党岂能有所作?
dì sān xiǎng dào yī shí zhù ,ruò wú rén mín qǐ néng huó ?
第三想到衣食住,若无人民岂能活?
dì sì xiǎng dào suī yǒu gōng ,qǐ wú guò shī yīng cán zuò 。
第四想到虽有功,岂无过失应惭怍。
yù jiē hū ,jiǔ niú yī háo mò zì kuā ,jiāo ào zì mǎn bì fān chē 。lì lǎn gǔ jīn duō shǎo shì ,chéng yóu qiān xùn bài yóu shē 。
吁嗟乎,九牛一毫莫自夸,骄傲自满必翻车。历览古今多少事,成由谦逊败由奢。


提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。