陶渊明《读山海经·其十》原文翻译及赏析

读山海经·其十


【原文】汉代,陶渊明


精卫衔微木,将以填沧海。
刑天舞干戚,猛志固常在。
同物既无虑,化去不复悔。
徒设在昔心,良辰讵可待。

翻译:

精卫衔微木,将以填沧海。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。

刑天舞干戚,猛志固常在。
刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。

同物既无虑,化去不复悔。
同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。

徒设在昔心,良辰讵可待。(辰 一作:晨)
如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?

jīng wèi xián wēi mù ,jiāng yǐ tián cāng hǎi 。
精卫衔微木,将以填沧海。
xíng tiān wǔ gàn qī ,měng zhì gù cháng zài 。
刑天舞干戚,猛志固常在。
tóng wù jì wú lǜ ,huà qù bú fù huǐ 。
同物既无虑,化去不复悔。
tú shè zài xī xīn ,liáng chén jù kě dài 。
徒设在昔心,良辰讵可待。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。