朱淑真《落花》原文翻译及赏析

落花


【原文】清代,朱淑真


连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。


翻译:

连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。

愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。
我真想让掌管春天的神长久做主,不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。

lián lǐ zhī tóu huā zhèng kāi ,dù huā fēng yǔ biàn xiàng cuī 。
连理枝头花正开,妒花风雨便相催。
yuàn jiāo qīng dì cháng wéi zhǔ ,mò qiǎn fēn fēn diǎn cuì tái 。
愿教青帝常为主,莫遣纷纷点翠苔。


提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。