朱彝尊《一叶落·泪眼注》原文翻译及赏析

一叶落·泪眼注

【原文】先秦，朱彝尊


泪眼注，临当去，此时欲住已难住。
下楼复上楼，楼头风吹雨。
风吹雨，草草离人语。

赏析：

泪眼注，临当去，此时欲住已难住。
下楼复上楼，楼头风吹雨。
风吹雨，草草离人语。 　　这首小令，写夫妻相别情景。眷恋之情，化为热泪，倾注如雨。说不尽“草草离人语”，生动地勾出了临别时难分难舍之状。全词意境清雅，缠绵婉约，饶有韵味，颇有南唐北宋之风。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

lèi yǎn zhù ，lín dāng qù ，cǐ shí yù zhù yǐ nán zhù 。
泪眼注，临当去，此时欲住已难住。
xià lóu fù shàng lóu ，lóu tóu fēng chuī yǔ 。
下楼复上楼，楼头风吹雨。
fēng chuī yǔ ，cǎo cǎo lí rén yǔ 。
风吹雨，草草离人语。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。