龚自珍《如梦令·紫黯红愁无绪》原文翻译及赏析

如梦令·紫黯红愁无绪


【原文】先秦,龚自珍


紫黯红愁无绪,日暮春归甚处?。
春更不回头,撇下一天浓絮。
春住!春住!黦了人家庭宇。

紫黯(àn)红愁无绪,日暮春归甚处?春更不回头,撇下一天浓絮。
春住!春住!黦(yuè)了人家庭宇。

浓絮:指柳絮。
黦:色败坏。
污迹。
五代韦庄《应天长》词:“想得此时情切,泪沾红袖黦。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

zǐ àn hóng chóu wú xù ,rì mù chūn guī shèn chù ?chūn gèng bú huí tóu ,piě xià yī tiān nóng xù 。chūn zhù !chūn zhù !yè le rén jiā tíng yǔ 。
紫黯红愁无绪,日暮春归甚处?春更不回头,撇下一天浓絮。春住!春住!黦了人家庭宇。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。