卢肇《竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》原文翻译及赏析

竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元

【原文】唐代，卢肇


石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。
鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。
冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。
向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。

翻译：

石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。

鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。
鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威。

冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。
万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。

向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。
多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

shí xī jiǔ zhù sī duān wǔ ，guǎn yì lóu qián kàn fā jī 。
石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。
pí gǔ dòng shí léi yǐn yǐn ，shòu tóu líng chù xuě wēi wēi 。
鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。
chōng bō tū chū rén qí hàn ，yuè làng zhēng xiān niǎo tuì fēi 。
冲波突出人齐譀，跃浪争先鸟退飞。
xiàng dào shì lóng gāng bú xìn ，guǒ rán duó dé jǐn biāo guī 。
向道是龙刚不信，果然夺得锦标归。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。