纳兰性德《河渎神·风紧雁行高》原文翻译及赏析

河渎神·风紧雁行高

【原文】清代，纳兰性德


风紧雁行高，无边落木萧萧。楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。
断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处?

风紧雁行高，无边落木萧萧。
楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。

无边：这里是描绘了一幅深秋的景色。
楚天：诗文中男女情事的常用之典。

断续凉云来一缕，飘堕(duò)几丝灵雨。
今夜冷红浦(pǔ)溆(xù)，鸳鸯栖向何处？
堕：落下。
灵雨：好雨。
红：水草，又称水荭。
浦溆：水畔，水边。

1、（清）纳兰性德著墨香斋译评,纳兰词 双色插图版：中国纺织出版社，2015.10：第110页
2、（清）纳兰性德著侯清恒，李少辉注评,纳

fēng jǐn yàn háng gāo ，wú biān luò mù xiāo xiāo 。chǔ tiān hún mèng yǔ xiāng xiāo ，qīng shān mù mù cháo cháo 。
风紧雁行高，无边落木萧萧。楚天魂梦与香消，青山暮暮朝朝。
duàn xù liáng yún lái yī lǚ ，piāo duò jǐ sī líng yǔ 。jīn yè lěng hóng pǔ xù ，yuān yāng qī xiàng hé chù ?
断续凉云来一缕，飘堕几丝灵雨。今夜冷红浦溆，鸳鸯栖向何处?

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。