欧阳修《采桑子·残霞夕照西湖好》原文翻译及赏析

采桑子·残霞夕照西湖好


【原文】宋代,欧阳修


残霞夕照西湖好,花坞苹汀,十顷波平,野岸无人舟自横。
西南月上浮云散,轩槛凉生。莲芰香清。水面风来酒面醒。

翻译:

残霞夕照西湖好,花坞苹汀,十顷波平,野岸无人舟自横。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。

西南月上浮云散,轩槛凉生。莲芰香清。水面风来酒面醒。
浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

cán xiá xī zhào xī hú hǎo ,huā wù píng tīng ,shí qǐng bō píng ,yě àn wú rén zhōu zì héng 。
残霞夕照西湖好,花坞苹汀,十顷波平,野岸无人舟自横。
xī nán yuè shàng fú yún sàn ,xuān kǎn liáng shēng 。lián jì xiāng qīng 。shuǐ miàn fēng lái jiǔ miàn xǐng 。
西南月上浮云散,轩槛凉生。莲芰香清。水面风来酒面醒。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。