周之琦《好事近·杭苇岸才登》原文翻译及赏析

好事近·杭苇岸才登

【原文】清代，周之琦


杭苇岸才登，行入乱峰层碧。十里平沙浅渚，又渡头人立。笋将摇梦上轻舟，舟尾浪花湿。恰好乌篷小小，载一肩秋色。

杭苇岸才登，行入乱峰层碧。
十里平沙浅渚(zhǔ)，又渡头人立。
笋将摇梦上轻舟，舟尾浪花湿。
恰好乌篷(péng)小小，载一肩秋色。

杭苇：苇原指草束，引申为小舟。
　杭，通“航”。
笋将：语出《公羊传·文公十五年》：“笋将而来也。
”笋，竹舆。
乌篷：小船，船篷竹编，漆成黑色，故称。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

háng wěi àn cái dēng ，háng rù luàn fēng céng bì 。shí lǐ píng shā qiǎn zhǔ ，yòu dù tóu rén lì 。sǔn jiāng yáo mèng shàng qīng zhōu ，zhōu wěi làng huā shī 。qià hǎo wū péng xiǎo xiǎo ，zǎi yī jiān qiū sè 。
杭苇岸才登，行入乱峰层碧。十里平沙浅渚，又渡头人立。笋将摇梦上轻舟，舟尾浪花湿。恰好乌篷小小，载一肩秋色。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。