李峤《书》原文翻译及赏析

书

【原文】唐代，李峤
削简龙文见，临池鸟迹舒。河图八卦出，洛范九畴初。
垂露春光满，崩云骨气馀。请君看入木，一寸乃非虚。

翻译：

削简龙文见，临池鸟迹舒。
池边鸟雀声稀环境静谧闲适，依着栏杆细细品评着书简上的文字。

河图八卦出，洛范九畴初。
书法是中国文化的起始源头，洛河的存在才导致了《洛书》的出现。

垂露春光满，崩云骨气馀。
垂露圆浑有力，一笔一划又好似碎裂的云朵力劲暗藏期间。

请君看入木，一寸乃非虚。
请你仔细观察每一个笔画，每一寸都是圆浑流畅、筋骨俱备。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

xuē jiǎn lóng wén jiàn ，lín chí niǎo jì shū 。hé tú bā guà chū ，luò fàn jiǔ chóu chū 。
削简龙文见，临池鸟迹舒。河图八卦出，洛范九畴初。
chuí lù chūn guāng mǎn ，bēng yún gǔ qì yú 。qǐng jun1 kàn rù mù ，yī cùn nǎi fēi xū 。
垂露春光满，崩云骨气馀。请君看入木，一寸乃非虚。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。