王维《红牡丹》原文翻译及赏析

红牡丹

【原文】唐代，王维
绿艳闲且静，红衣浅复深。花心愁欲断，春色岂知心。

翻译：

绿艳闲且静，红衣浅复深。
红牡丹的绿叶在悄悄地舒展，红牡丹的花色有鲜有暗。

花心愁欲断，春色岂知心。
面临凋零，牡丹愁肠欲断，请问春光，你可懂得牡丹所想？

参考资料：

1、杨文生．王维诗集笺注：四川文艺出版社，2003：745-7462、张天定．花鸟诗词欣赏：中州古籍出版社，1992：42-433、郭绍林．隋唐历史文化续编·唐五代牡丹诗词译注：中国文史出版社，2006：377

lǜ yàn xián qiě jìng ，hóng yī qiǎn fù shēn 。huā xīn chóu yù duàn ，chūn sè qǐ zhī xīn 。
绿艳闲且静，红衣浅复深。花心愁欲断，春色岂知心。

提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。