“朝朝恨发迟”的意思及全诗出处和翻译

“朝朝恨发迟”出处

出自 唐代 刘禹锡 的《杂曲歌辞》

“朝朝恨发迟”平仄韵脚

拼音：zhāo zhāo hèn fā chí
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支  

“朝朝恨发迟”全诗

《杂曲歌辞》 唐代   刘禹锡
五彩绣团团，登君玳瑁筵。
最宜红烛下，偏称落花前。
上客如先起，应须赠一船。
春早见花枝，朝朝恨发迟。
及看花落后，却忆未开时。
幸有抛球乐，一杯君莫辞。

“朝朝恨发迟”的意思

《杂曲歌辞》翻译、赏析和诗意

五彩绣团团，登上君玳瑁席。
最好红烛下，偏称落花前。
上客如先起，应该送一条船。
春早见花枝，朝朝恨发慢。
及看花落后，但想起未打开时。
幸有抛球乐，一杯你不要推辞。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考