“逆胡未灭时多事”的意思及全诗出处和翻译

“逆胡未灭时多事”出处

出自 宋代 陆游 的《初冬野兴》

“逆胡未灭时多事”平仄韵脚

拼音：nì hú wèi miè shí duō shì
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘  

“逆胡未灭时多事”全诗

《初冬野兴》 宋代   陆游
关北关南霜露寒，瀼东瀼西山谷盘。
簟纹细细吹残水，鼋背时时出小滩。
衰发病来无复绿，寸心老去尚如丹。
逆胡未灭时多事，却为无才得少安。

“逆胡未灭时多事”的意思

《初冬野兴》翻译、赏析和诗意

关北南霜露寒，瀤东攘西山谷盘。
簟纹细细吹残水，蜥蜴背后时时出现小滩。
衰发病以来再也没有绿，寸心老去还像丹。
叛逆的胡人不灭的时候很多事，拒绝为无才稍稍安定。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考