“黯黯江云瓜步雨”的意思及全诗出处和翻译

“黯黯江云瓜步雨”出处

出自 宋代 陆游 的《登赏心亭》

“黯黯江云瓜步雨”平仄韵脚

拼音：àn àn jiāng yún guā bù yǔ
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌  

“黯黯江云瓜步雨”全诗

《登赏心亭》 宋代   陆游
蜀栈秦关岁月遒，今年乘兴却东游。
全家稳下黄牛峡，半醉来寻白鹭洲。
黯黯江云瓜步雨，萧萧木叶石城秋。
孤臣老抱忧时意，欲请迁都涕已流。

“黯黯江云瓜步雨”的意思

《登赏心亭》翻译、赏析和诗意

蜀栈道秦关岁月强劲，今年乘兴拒绝到日本。
全家稳下黄牛峡，半醉来寻找白鹭洲。
黑油油江说瓜步降，萧萧树叶石城秋。
我老抱忧时意识，要请求迁都眼泪已经流。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考