“南国正芳春”的意思及全诗出处和翻译

“南国正芳春”出处

出自 五代 李煜 的《忆江南》

“南国正芳春”平仄韵脚

拼音：nán guó zhèng fāng chūn
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真  

“南国正芳春”全诗

《忆江南》 五代   李煜
（一名望江南、梦江南、江南好、梦江口、望江梅、
归塞北、谢秋娘、春去也）
多少恨，昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑，
车如流水马如龙。
花月正春风。
多少泪，沾袖复横颐。
心事莫将和泪滴，
凤笙休向月明吹。
肠断更无疑。
闲梦远，南国正芳春。
船上管弦江面绿，
满城飞絮混轻尘。
愁杀看花人。
闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒色远，
芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。

“南国正芳春”的意思

《忆江南》翻译、赏析和诗意

（一名望江南、梦江南、江南好、梦江口、望江梅、
归塞北、谢秋娘、春去了）
多少遗憾，昨夜梦魂中。
还像过去游览上苑，
车如流水马如龙。
花月正春风。
多少泪，沾衣袖又横颐。
心事都将和泪滴，
凤笙休向月吹。
肠断更没有怀疑。
闲梦远，南国正芳春。
船上音乐江面绿，
满城飞絮混轻尘。
愁杀看花人。
闲梦远，南国正清秋。
千里江山寒脸色远，
芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考